L'essentiel
- Le terme indique que le transport est achevé jusqu'à un point précis.
- Il détermine le moment où les risques sont transférés du vendeur à l'acheteur.
- Le prix d'un produit « rendu » inclut généralement les frais de port.
Définition
Dans le domaine du commerce, le terme rendu qualifie une marchandise qui a été transportée jusqu'au lieu de destination convenu entre le vendeur et l'acheteur. C'est le moment où le produit est physiquement mis à disposition du client, marquant souvent la fin de la responsabilité du transporteur.
Origine du terme
Le mot est le participe passé du verbe français rendre, issu du latin populaire rendere (altération de reddere), signifiant « restituer » ou « donner en retour ». Dans l'usage commercial, il a évolué pour désigner l'aboutissement d'une prestation de livraison.
Exemple concret
- Une commande de matières premières livrée rendu usine : le fournisseur s'occupe du transport jusqu'aux portes de l'usine du client.
- Un prix de vente rendu Rouen : le tarif affiché inclut déjà tous les frais de transport jusqu'à la ville de Rouen.
Comment ça se calcule
Ce concept est omniprésent dans les contrats de vente internationaux et les Incoterms (règles internationales de répartition des frais). Il sert à définir précisément qui, du vendeur ou de l'acheteur, supporte les frais et les risques durant les différentes étapes du trajet.
Causes
Il est crucial de toujours préciser le lieu exact après le mot « rendu » (ex: rendu quai, rendu domicile) pour éviter tout litige sur le dernier kilomètre. Il faut également vérifier si les droits de douane et les taxes sont inclus dans ce « rendu », car cela peut changer radicalement la facture finale.
Notions liées
À ne pas confondre
Conséquences
Si vous êtes acheteur, privilégiez les conditions « rendu » si vous n'avez pas de partenaire de transport habituel, car cela délègue la logistique au vendeur. En revanche, soyez attentif aux assurances transport liées à ce statut.
Questions fréquentes
Le terme rendu signifie-t-il que la livraison est gratuite ?
Non, cela signifie simplement que les frais de transport sont déjà intégrés dans le prix de vente final facturé par le vendeur.
Quelle est la différence entre rendu et livré ?
Dans le langage courant, ils sont synonymes. En droit commercial, 'rendu' est souvent associé à une condition précise de déchargement ou de passage de frontière.
Qu'est-ce que le rendu droits acquittés (DDP) ?
C'est une clause contractuelle où le vendeur assume tous les frais et risques, y compris les formalités douanières et les taxes, jusqu'à la destination finale.